jueves, mayo 24, 2007

De Solaris (fragmento...)...




We don't want to conquer the cosmos, we simply want to extend the boundaries of Earth to the frontiers of the cosmos. For us, such and such planet is as arid as the Sahara, another frozen as the North Pole, yet another lush as the Amazon basin...We are only seeking Man. We have no need of other worlds. We need Mirrors.

Lem, Solaris (1961)

5 comentarios:

Mariana dijo...

¿Qué te parece la versióh gringa con respecto a la rusa original?

¡Un beso!

Mariana.

Antonio dijo...

Es una novela interesantísima, aunque no he podido encontrar nada de Lem que no merezca ese calificativo.

Recuerdo que cuando leí esa frase pensé en la serie de Star Trek.

Nunca he visto la película ¿Qué tal está?

Un Abrazo

AndreaLP dijo...

A mí me gustó mucho la peli versión gringa, aunque ya tiene mucho rato que la ví.

Buen fin de semana, Dave.

Kix dijo...

Querido Dave, se te percibe relajado y tranquilo... espero que tu fin sea laaaaargo y de harta hueva!

Beso.

David Moreno dijo...

Mariana:

Diferentes, la de Tarkovsky es maravillosa pero es una adaptación más libre...más poética..la de Soderbergh me parece que una adaptación más apegada al texto original, que busca menos la metáfora....
Ambas me parecen geniales...

Antonio:

Ambas versiones muy buenas...

Andrea...

Buen fin para vos...

Kix:

Nel, mucha tarea...pero si tranquilo...

igual para vos...